Đăng nhập Đăng ký

tự tay viết Tiếng Trung là gì

phát âm:
"tự tay viết" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 亲笔 <亲自动笔(写)。>
  • tự     本人 thành tích tiên tiến của anh ấy hãy để anh ấy tự kể 他的先进事迹, 还是由他本人来谈吧。...
  • tay     巴掌; 掌 vỗ tay 鼓掌。 xoa tay (hăng hái muốn đánh ; hoặc muốn làm việc. )...
  • viết     笔 编写 编著 动笔 lâu rồi không viết. 好久没动笔了。 trước khi viết ; nên suy...
  • tự tay     亲手; 手 hai cây táo mà tự tay anh trồng ; bây giờ lớn lắm rồi. 你亲手种的两棵枣树,...
Câu ví dụ
  • “我们将亲自写下自己的历史。
    “Chúng tôi muốn tự tay viết nên lịch sử của chính mình.
  • “但是我们想要书写自己的历史。
    “Chúng tôi muốn tự tay viết nên lịch sử của chính mình.
  • 西罗看着桌上放着的这封来自安德烈·巴塞科的亲笔信函。
    Ciro nhìn tín hàm Andre Bassekou tự tay viết trên bàn.
  • “大人,这是陛下给你写得信。
    “Tướng quân, đây là thư Hoàng Thượng tự tay viết cho ngài.”
  • 19 我保罗,我亲手写的∶我必付还。
    19Chính tôi, Phao-lô, tự tay viết điều này: tôi sẽ hoàn trả lại.
  • 19 我保罗,我亲手写的∶我必付还。
    19 Chính tôi, Phao-lô, tự tay viết điều này: tôi sẽ hoàn trả lại.
  • 19 我保罗,我亲手写的∶我必付还。
    19 Chính tôi, Phao-lô, tự tay viết điều này : tôi sẽ hoàn trả lại.
  • 只是再也想不起来自己最后一次写信是什么时候了
    Tôi không nhớ lần sau cùng mình tự tay viết một lá thư là khi nào.
  • 17 我,保罗亲笔写下了这问候。
    17 Chính tôi, Phao-lô, tự tay viết lời chào này.
  • “相公,读书人的亲笔书很少,很难寻。
    "Tướng công, người đọc sách tự tay viết sách rất ít,.. rất khó tìm."
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4